You're looking for the English subtitles for the Hindi movie "Koi Mil Gaya"!
translates to "Someone Has Been Found" or "I Found Someone". The movie is a romantic comedy-drama directed by Rakesh Omprakash Mehra. koi mil gaya subtitles in english
Here are the subtitles for the movie: